Крест 8 - 19 - 34 - 45: различия между версиями
Метки: правка с мобильного устройства правка из мобильной версии |
Метки: правка с мобильного устройства правка из мобильной версии |
||
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
Строка 3: | Строка 3: | ||
{| style="width:100%" | | {| style="width:100%" | | ||
|- | |- | ||
| style="width:50%" | '''8 неделя''' | | style="width:50%" | '''[[8 неделя]]''' | ||
<poem> | <poem> | ||
Es wächst der Sinne Macht | Es wächst der Sinne Macht | ||
Строка 14: | Строка 14: | ||
Im Traumessein sich still bescheiden. | Im Traumessein sich still bescheiden. | ||
</poem> | </poem> | ||
| style="width:50%" | '''19 неделя''' | | style="width:50%" | '''[[19 неделя]]''' | ||
<poem> | <poem> | ||
Geheimnisvoll das Neu-Empfang’ne | Geheimnisvoll das Neu-Empfang’ne | ||
Строка 24: | Строка 24: | ||
</poem> | </poem> | ||
|- | |- | ||
| '''45 неделя''' | | '''[[45 неделя]]''' | ||
<poem> | <poem> | ||
Es festigt sich Gedankenmacht | Es festigt sich Gedankenmacht | ||
Строка 35: | Строка 35: | ||
Des Denkens Licht empfangen. | Des Denkens Licht empfangen. | ||
</poem> | </poem> | ||
|| '''34 неделя''' | || '''[[34 неделя]]''' | ||
<poem> | <poem> | ||
Geheimnisvoll das Alt-Bewahrte | Geheimnisvoll das Alt-Bewahrte | ||
Строка 50: | Строка 50: | ||
{| style="width:100%" | | {| style="width:100%" | | ||
|- | |- | ||
| style="width:50%" | '''8 неделя''' | | style="width:50%" | '''[[8 неделя]]''' | ||
<poem> | <poem> | ||
Так пробуждается внешних чувств мощь | |||
В союзе с божественным творчеством, | |||
Она вытесняет мышления силу | |||
К сновидения смутности {затхлости} меня вниз {свысока}. | |||
Когда | Когда божественное существо | ||
Себя моей душе единить желает, | |||
Должно человеческое мышление | |||
В сновидения-бытии себя тихо умиротворить. | |||
</poem> | </poem> | ||
| style="width:50%" | '''19 неделя''' | | style="width:50%" | '''[[19 неделя]]''' | ||
<poem> | <poem> | ||
Таинственно воспринятое вновь | Таинственно воспринятое вновь | ||
Строка 74: | Строка 73: | ||
</poem> | </poem> | ||
|- | |- | ||
| '''45 неделя''' | | '''[[45 неделя]]''' | ||
<poem> | <poem> | ||
Всё крепнет мысли мощь | Всё крепнет мысли мощь | ||
Строка 85: | Строка 84: | ||
Свет мы́шленья принять. | Свет мы́шленья принять. | ||
</poem> | </poem> | ||
|| '''34 неделя''' | || '''[[34 неделя]]''' | ||
<poem> | <poem> | ||
Почувствовать, как в сердце оживает | Почувствовать, как в сердце оживает |
Текущая версия на 22:46, 21 ноября 2020
Немецкий[править | править код]
8 неделя
Es wächst der Sinne Macht |
19 неделя
Geheimnisvoll das Neu-Empfang’ne |
45 неделя
Es festigt sich Gedankenmacht |
34 неделя
Geheimnisvoll das Alt-Bewahrte |
Подстрочник[править | править код]
8 неделя
Так пробуждается внешних чувств мощь |
19 неделя
Таинственно воспринятое вновь |
45 неделя
Всё крепнет мысли мощь |
34 неделя
Почувствовать, как в сердце оживает |